Их собственная лига: правдивая история классического фильма

Если когда-либо фильм доказывал, что бросать как девушка - не оскорбление, то это была цитируемая классика 1992 года «Их собственная лига». Фильм о реальной Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиге (AAGPBL) - это в равной степени правда и (каламбур) ошибка.

Но насколько близко он подошел к тому, чтобы все исправить? Давайте отправимся в путешествие во времени, когда величайшее поколение было на войне, а женщины в тылу надевали бутсы и перчатки.



Дотти Хинсон основана на реальном лице Рокфордских Персиков.

Персонаж Джины Дэвис, Дотти Хинсон, был вдохновлен реальным игроком. Dorothy “Kammie” Kamenshek. Левша на первой базе и аутфилдер, Камми был самым опасным нападающим в лиге и постоянным игроком всех звезд. Ее двойник в кино, Дотти, ловкач-правша.



Кайло Рен в родстве с Рей?

Изображение предоставлено Columbia Pictures

В отличие от Хинсона, который уходит в отставку после одного сезона в фильме, Камми отыграл десять сезонов, закончив с лучшим за всю историю средним показателем 0,292 по мячу за карьеру, отличившись только 81 раз. Высшая лига бейсбола однажды назвала ее «лучшим игроком первой базы». И это включало игроков мужского пола.



Расин Белль выиграл первый чемпионат

В фильме после того, как Персиков обменяли на Красавиц, Кит (Лори Петти) как известно, наезжает на Дотти, выбивая мяч из руки Дотти, чтобы выиграть первый чемпионат AAGPBL. В 1943 году «Красавицы» победили. Но победили не «Персики».

Изображение предоставлено Columbia Pictures

В тот первый год Kenosha Comets достались Belles. И, извините киноманы, «Персики Рокфорд» финишировали на последнем месте. Но они не остались на последнем месте. Персики были чемпионами 1945, 1948, 1949 и 1950 годов!



Одно название атакующей команды никогда бы не взлетело сегодня

В наши дни бушуют споры о таких названиях команд, как Cleveland Indians или, что еще более яростно, Washington Redskins. Но была команда AAGPBL, чье «сомнительное» имя еще никто не моргнул.

Эта команда? Цыпочки из Милуоки! Конечно, идея заключалась в женских именах (Маргаритки, Девочки, Красавицы), но это слишком уж на носу по современным стандартам. Тем не менее, «Чикс» сохранили свои позиции, выиграв три чемпионата за двенадцать лет.

Персонаж Гарри Маршалла Уолтера Харви основан на Филипе К. Ригли.

Подозревая, что развлечение Америки может быть вещь прошлого с началом Второй мировой войны, Филип К. Ригли подошел к тарелке. Магнат жевательной резинки и возможный владелец Chicago Cubs, Ригли основал AAGPBL в 1943 году.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

В начале фильма мы узнаем, что Уолтер Харви (Гарри Маршалл) - магнат жевательной резинки, который пытается создать женскую бейсбольную лигу. Позже сцена пробной съемки снимается ни на кого ином, как на Ригли Филд в Чикаго. Это небольшой приятный намек на настоящего основателя AAGPBL.

Филип К. Ригли продавал секс и Америку

1943 год был временем единства, когда американцы объединились, чтобы поддержать европейскую и тихоокеанскую борьбу. Ригли хотел, чтобы его игроки AAGPBL отражали этот американский дух. Настолько, что их могли оштрафовать за неподобающее поведение.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Конечно, такое впечатление складывается при просмотре фильма. Мы видим, как девушки в коротких юбках рассказывают об этом средствам массовой информации, обожают фанатов-мужчин и имидж лиги, приветствующий национальную гордость. Просто послушайте песню, которую они поют!

У менеджеров были довольно уникальные проблемы

Неугомонный мальчишка Стиллвелл - постоянное раздражение менеджера Peaches Джимми Дугана. (Том Хэнкс) в фильме. В реальной жизни, возможно, и не было никакого разрушения Стилвеллами, но беременность у игроков всегда была возможной.

Реальный игрок Дотти Коллинз представила Форт-Уэйн Дейзи уже во втором триместре.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Еще более тревожно то, что, как узнает Джимми Дуган, опасения за безопасность мужей во время войны за границей были вполне реальны. Это запечатлено в самой мучительной сцене фильма, когда Джимми должен сообщить Бетти Спагетти (Трейси Райнер) что ее кавалер погиб в бою.

Некоторые игроки были даже более жестокими, чем Кит.

Все помнят кульминационный хоум-ран Кит внутри парка, закончившийся ее броском над Дотти, чтобы выиграть титул для Belles. И это было вполне в рамках правил бейсбола всего несколько лет назад. Но это даже близко не к тому, на что пошли настоящие игроки.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Один из игроков - Пеппер Пэйр Дэвис - однажды ударил судью по лицу, повалив его на спину за то, что тот вызвал ее во второй раз! Она знала, что выбила ярлык. Конечно, она также знала, что судья должен ее выгнать.

Публичный имидж женщин-футболистов был настолько плох, насколько это возможно

Нравится им это или нет, но на профессиональных спортсменов смотрят как на образцы для подражания. Без сомнения, в этой партии есть плохие семена, но большинству спортсменов-мужчин не нужно доказывать детям и семьям, что они не проститутки.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Это была репутация женщин, которые играли в софтбол до основания AAGPBL. Странствующие команды были известны как «Девушки-Блумеры». Фактически, одна команда получила прозвище «Пышные милашки Slapsie Maxie». К 1943 году Ригли и его новая лига игроков в мяч перестали работать.

Реальные персики расставлены по-другому

В фильме игроки бросают сверху, как бейсбольные питчеры. Исторически на это уходило время. Поскольку большинство женщин приехали из софтбола, броски бросали коварно, но по-другому.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Этот стиль продолжался до 1946 года, четвертого сезона лиги. В том же году была принята ограниченная возможность метания боковой руки, которая быстро привела к полноценному метанию боковой руки. Наконец, в 1948 году подача сверху одержала победу, и питчеры использовали этот метод до тех пор, пока лига не закончилась в 1954 году.

Ригли потребовал, чтобы у всех его девочек был чистый имидж

Отчасти для борьбы с непристойным общественным имиджем женщин-софтболисток, а также для того, чтобы продать что-то совершенно новое, основатель лиги Ригли стремился стереть сферу деятельности настолько чисто, насколько мог. И он имел в виду бизнес.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Правила были четкими и прямыми. Если волосы у игрока не доходили до плеч или не были в стрижке, она была оштрафована. Если она была в брюках или шортах на публике, ее оштрафовали. Если бы она курила, пила или ходила без макияжа? Ага, ее оштрафуют.

Школа очарования была обязательным требованием

Многие вспоминают сцену из фильма, где Дотти и компания учатся вести себя как леди. Бедная Марла Хуч (Меган Кавана) так же вне ее стихии, как и раньше. Но в реальной жизни AAGPBL она была бы не одна.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Поскольку большинство девушек были спортсменками, а многие выросли на фермах, надлежащий этикет не входил в их репертуар. Лига принесла Елена Рубинштейн - владелица сети салонов красоты - научить правильной осанке, нанесению макияжа и даже назначению свидания!

Джимми Дуган состоял из двух великих игроков в бейсбол.

Шумно забавного персонажа Тома Хэнкса никогда не существовало, но Джимми Дуган был вдохновлен парой настоящих игроков в мяч той эпохи. Дуган - это смесь Джимми Фокс а также Взломать Уилсона, бывшие иконы спорта, напившиеся своей карьерой.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Трехкратный MVP Фокс сделал 534 хоумрана за карьеру, выиграл два титула ватин и тройную корону. Когда ему было за тридцать, он резко упал, отчасти из-за его пристрастия к выпивке, и в итоге в течение сезона он руководил «Маргаритками Форт-Уэйна». Похоже на Дугана.

Если бы не Вторая мировая война, женщины никогда бы не играли в бейсбол

Когда началась война, к ней присоединились мирные жители. Среди них были игроки Высшей лиги бейсбола - фактически более пятисот. В результате образовалась AAGPBL, поскольку никто не знал, как долго продлится война и сколько игроков высшей лиги вернутся.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Легенды вроде Тед Уильямс а также Боб Феллер вступил в бой. Уильямс давно почитается за свою службу в качестве пилота (также в Корее). Феллер, кувшин Зала славы, присоединился к военно-морскому флоту в день нападения на Перл-Харбор, став командиром орудия на USS Alabama.

Некоторые опасались, что Высшая лига бейсбола скоро исчезнет

У Ригли был план постепенно заменить Высшую лигу бейсбола своим AAGPBL, если война будет продолжаться. Изначально он надеялся проводить игры на полях Высшей лиги в нерабочее время и даже ночью, что в то время было неслыханно.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Но Президент Рузвельт не позволил бы развеям Америки погибнуть, написав в 1942 году: «Я искренне считаю, что для страны было бы лучше, чтобы бейсбол продолжал развиваться. Будет меньше безработных, и все будут работать дольше и усерднее, чем когда-либо прежде… »Спойлер: бейсбол выжил.

Любимая песня Персиков на самом деле исполнялась в AAGPBL.

Если вам нравится этот фильм, вы, вероятно, знаете все тексты «Песни Победы», которые Персики поют в раздевалке и снова на церемонии в Зале славы. Но знаете ли вы, что этот гимн предшествует фильму почти на пятьдесят лет?

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Игроки AAGPBL Нальда Бёрд Филлипс и Пеппер Пэйр Дэвис написали «Песню Победы», посвященную стране, лиге, ее игрокам и ее основателю Филипу К. Ригли. Ригли был бы рад его использованию в фильме, потому что для него был так важен патриотизм.

Играть в юбке было непростой задачей

Фильм демонстрирует риск игры с обнаженной кожей. Алиса ( Рене Коулман ) получил неприятный «клубничный синяк», скользнувший по основанию, что стало настоящей травмой для актрисы. Но, как выясняется, это было искусство, имитирующее жизнь.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Бывшие игроки AAGPBL вспоминают, что банальные колени и «клубника» были обычным делом. Но эти юбки не подлежали обсуждению. В конце концов, их разработала не кто иной, как жена Филипа К. Ригли.

Поля не выглядели так, как в фильме

Если вы знаете, бейсбол, вы знаете, что есть девяносто футов между основаниями, а расстояние между резиновой и домашней пластиной является точными шестьдесят футами, шесть дюймов. В фильме это соблюдается: Персики играют на полноразмерных полях MLB. AAGPBL этого не сделал.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

На самом деле размеры напоминали поля для софтбола. С годами эти размеры росли, но так и не достигли стандартов MLB. И пока поля становились больше, шары становились меньше. Используя софтбол в первые годы существования AAGPBL, женщины бросали бейсбольные мячи к последнему сезону лиги.

Многие из девочек действительно происходили из ферм и фермерских семей.

В начале фильма Дотти и Кит нанимают на своей ферме и предлагают 75 долларов в неделю за игру для Персиков. Неплохая сделка, особенно если учесть, что средняя заработная плата на Среднем Западе в те дни составляла жалкие 40 долларов в неделю.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

На самом деле игрокам платили от 55 до 150 долларов в неделю. Выбор между девушкой с фермы или профессиональным спортсменом для большинства был очевиден. Это был шанс заработать больше денег и путешествовать по стране, занимаясь любимым делом.

Некоторые женщины были неграмотными

В фильме есть сцена, где женщина не может назвать свое имя на доске списков. Это печальный и поразительный момент. Но фильм напоминает нам, что Америка в те дни была другим местом.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

После Великой депрессии многие женщины игрового возраста были необразованными. Они работали на фермах, если вообще могли найти работу. Длительные поездки на автобусе из одного города в другой часто давали игрокам время, которое им нужно, чтобы научиться читать и писать, если они того пожелают.

Бейсбольные разведчики обыскали все США и Канаду.

Нравиться Джона Ловица Эрни Кападино, скауты AAGPBL искали талантливых и женственных женщин. У Ригли было видение: выпустить эстетически приятный, атлетически одаренный продукт. Он был уверен, что одно без другого приведет к провалу.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

В фильме Кападино нравится то, что он видит в Дотти и Кит - их бейсбольное мастерство и внешность. Но когда он встречает менее презентабельную слаггера, Марлу Хуч, он отталкивается. Благодаря протестам сестер и мольбам отца Марлы Марла все равно присоединяется к Персикам.

Лига имела огромный успех

В фильме любопытные зрители сначала появляются, чтобы увидеть бегающих хорошеньких женщин в коротких юбках. Однако болельщики быстро понимают, что женщины - спортсменки профессионального уровня, и к концу фильма стадионы заполнены.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Исторически сложилось так, что общественный интерес к лиге также постепенно возрастал. К концу второго сезона посещаемость подскочила до более чем 250 000 фанатов. Ригли, который потерял деньги, создавая лигу как некоммерческую, продаст ее рекламному руководителю Артуру Мейерхоффу за 10 000 долларов.

фильм номер один на netflix прямо сейчас

Черным женщинам не разрешалось играть

Несмотря на то Джеки Робинсон В 1947 году преодолела цветовой барьер Высшей бейсбольной лиги, ни одна женщина в AAGPBL этого не сделала, хотя и не из-за отсутствия попыток. Бабушка Джонсон попробовал, но получил отказ. Позже она сыграет в Негритянской Лиге, став одной из трех женщин, сделавших это!

Изображение с YouTube / Columbia Pictures

В фильме упоминается Джонсон в сцене, где чернокожая женщина впечатляюще стреляет мячом обратно в Дотти. Пропасть между ними ощутима, и выражение лица Дотти предполагает, что она осознает вопиющую несправедливость лиги, запрещающей цветным женщинам.

Некоторые игроки ушли на пенсию ради своих мужей.

В конце фильма Дотти решает уйти в отставку после одного сезона, ошеломив Джимми и остальных Персиков. Дотти - лучший, самый продаваемый игрок - как она могла это сделать? Что ж, ее муж вернулся живым, и они хотят создать семью.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Импровизированное успокоение стало новым увлечением поколения бэби-бумеров. Ирен Санвитис, до 1947 года работавшая в Рокфорд Пич, не стала исключением. Закончив военную службу своего парня, она уволилась по той же причине, что и Дотти.

Историческая точность может быть проблемой ... буквально

Перед съемками актрисы тренировались на современном оборудовании, которое было прочнее и долговечнее, чем оборудование, используемое в реальной жизни AAGPBL. Они, вероятно, не ожидали, что переход на соответствующее эпохе оборудование может оставить свой след… на их лицах.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Незадолго до съемок актеры начали использовать перчатки 1940-х годов. Энн Рамзи, который играет первого игрока с низов Хелен Хейли, мяч проскользнул через дрянную лямку старой перчатки и ударил ее по лицу, сломав ей нос. Она утверждает, что ее нос никогда не был прежним.

Первой ночной игрой на Wrigley Field была игра AAGPBL.

Ригли-Филд был последним парком MLB, где зажигали свет и устраивали ночные игры. Итак, когда «Кабс энд Филлис» играли после наступления темноты 8 августа 1988 года, это был исторический момент для бейсбола.

Только на самом деле это был не первый раз, когда в Wrigley играли в ночную игру.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Хотя в фильме об этом не упоминается, в конце первого сезона AAGPBL провели матч всех звезд. Они играли в нее при переносных лампах. На Ригли Филд. Неудивительно, что игра получила всего два коротких абзаца в Chicago Tribune.

Игроки AAGPBL получили удовольствие от пары хороших розыгрышей

Для того, чтобы игроки держались в строю, для каждой команды были наняты сопровождающие. Сопровождающая в фильме мисс Катберт часто становится объектом шуток женщин. Персики фактически накачивают ее в одной сцене, чтобы они могли пойти потанцевать.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Пеппер Пайр Дэвис вспоминает, как заманивала их компаньонку Grand Rapids Chicks из ее пенной ванны только для того, чтобы положить в нее рыбу, когда она уходила. Обнаружив это, компаньон, смертельно боясь рыбы, выбежал оттуда, обнаженный и крича, к большому удовольствию команды. Их, конечно, оштрафовали.

Если бы не 27-минутный документальный фильм, фильма никогда бы не было.

В 1987 году мир практически забыл об AAGPBL. Но продюсер Келли Кандаэле и директор Мэри Уилсон смогли привлечь внимание общественности с помощью своего короткого документа, также озаглавленного Их собственная лига , который транслировался в рамках телесериала.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

К счастью для нас, одним из телезрителей был режиссер. Пенни Маршалл. Она никогда не слышала о лиге и полагала, что другие, вероятно, тоже не слышали. За этим последовало вдохновение, а остальное - история Голливуда.

Документальный фильм также стал катализатором постоянной выставки AAGPBL в Национальном зале славы бейсбола, как видно в конце фильма.

В основе соперничества Кита и Дотти - мать и тетя писателя.

Келли Кандэле, который продюсировал документальный фильм и поделился историей фильма, первым придумал идею для документа, основываясь на опыте своей матери в AAGPBL. Его мать была аутфилдером, а ее сестра была вторым игроком с низов.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Когда пришло время создать вымышленную историю о лиге, имело смысл только положить в основу сестринский конфликт. И Кандиэль решил, что если они будут кувшином и кетчером на экране, это только усилит напряжение. Да, конечно.

Том Хэнкс и Джина Дэвис должны были поцеловаться

В оригинальной версии фильма, пьяный Джимми, после некоторой практики отбивания мяча от машины для подачи на поле, целует Дотти, когда она подходит к нему, и болтает с ним. Она ненадолго отвечает на поцелуй, прежде чем со стыдом убежать. Так почему его удалили?

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Когда фильм был показан бывшим игрокам AAGPBL, эта сцена их глубоко расстроила. Видеть женщину, чей муж был на войне, целующейся с другим мужчиной, было вопиющим образом противоречить моральным качествам одного из них. Создатели фильма их услышали, и сцену вырезали.

На самом деле есть плач в бейсболе

Сценарист Лоуэлл Куит хотел подчеркнуть разрыв между мужским и женским бейсболом. Он полагал, что ничто не демонстрирует этого, совсем как рассерженный бейсбольный пурист, рвущий блондинку в юбке за то, что у нее на глазах прослезились после того, как она испортила игру.

Изображение предоставлено Columbia Pictures

Любой изучающий игру знает, что мужчины, которые играют в мяч, столь же эмоциональны, как и приходят. Уилмер Флорес, Например, в 2015 году он явно плакал посреди игры, узнав, что его обменяли на New York Mets. Оказалось, что не был, и его эмоциональный всплеск сделал его фаворитом фанатов.