5-й сезон «Простора»: вот это веселое пасхальное яйцо «Симпсоны», которое вы, возможно, пропустили

«Никакой пиццы. Только хлав калаш ».

Простор , Космический научно-фантастический сериал Amazon по романам Джеймс С.А. Кори , вернулся в свой пятый и предпоследний сезон. Первые три эпизода доступны для трансляции прямо сейчас, а новые эпизоды будут выходить еженедельно до начала февраля, если все пойдет по плану. Эти первые три эпизода подарили нам множество драмы Внутреннего Белтера, проблем с протомолекулами и сольных приключений Холдена, Наоми, Амоса, Алекса, Бобби, Барабанщика, Авасаралы и многих других (да, там много всего происходит). Но мы этого не сделали. «Не предвидится» - это намек на классический анимационный ситком. Симпсоны .



Конечно, это не имеет ничего общего с сюжетом, и это не отсылка к поп-культуре ни от одного из персонажей; им удалось сохранить неприкосновенным это чувство разделения. Но для тех из нас, кто с любовью вспоминает знаменательные дни Симпсоны и, в частности, первая поездка Гомера в Нью-Йорк, вы точно узнаете знакомый зов продавца Хлава Калаша.



Во-первых, прежде чем мы перейдем к Простор и как его блестящая писательская комната складывалась в Симпсоны icon, давайте вернемся к самому продавцу Хлава Калаша: еще в 1997 году Гомер посетил Большое Яблоко и столкнулся со всевозможными проблемами. В одном заметном побочном приключении он схватил кусок и выпил (или 20 штук) в сомнительной тележке с едой возле Всемирного торгового центра. Вы можете посмотреть веселый эпизод здесь:

Примечательно, что, как подчеркивает Едок (всего) еще в 2012 году, Симпсоны «Комната давних писателей решила устроить продавцу Хлава Калаша не просто репрессалию во время обратной поездки в Нью-Йорк, но и радость. То, что начиналось с тележки с едой, теперь превратилось в ресторан на Таймс-сквер площадью 50 000 квадратных футов, в котором нет ничего, кроме Хлава Калаша. И если Простор можно считать каноном, ясно, что деликатес неизвестного происхождения - это земное наслаждение еще далекого будущего.



Броские кусочки ломаного английского диалога вроде: «Никакой пиццы, только Хлав Калаш». И: «Нет чаши; палка, палка », все еще заставляют меня смеяться по сей день, более 20 лет спустя. То же самое можно сказать по крайней мере об одном из авторов Простор . Пасхальное яйцо появляется в 5 сезоне, эпизоде ​​2 «Маслобойка», когда Амос возвращается на Землю, чтобы разобраться с призраком из своего прошлого. Мы не будем вдаваться в подробности сюжета, но Симпсоны кивок привносит легкомыслие в тяжелый драматический эпизод. Трудно не улыбнуться, когда вы слышите, как продавец произносит те же строки, что и его анимированный коллега много лет назад.

Это момент, когда вы моргнете, и вы его пропустите, поэтому мы разместили здесь снимок экрана, чтобы вы могли рассмотреть его поближе. (У нас есть GIF для вашего удовольствия, но очевидно, что такая мощная технология создания мемов на данный момент выходит за рамки возможностей нашего сайта.):

Изображение через Amazon



Не похоже, что Амос зашел за палкой Хлава Калаша или банкой крабового сока (или Mountain Dew, фу), но у него все еще есть дела. Возможно, еще есть время заплатить дружелюбным Симпсоны продавец визит. Но как минимум, хорошо знать, что Хлав Калаш все еще существует, даже в далеком будущем ... даже если в закрытых субтитрах это называется «крабовый гуляш».

Изображение через Amazon